Section 3: Problématiques associées à la quantité et à la sécurité